2007年11月17日星期六

帶錯CD要獻羞

今天是我負責帶領女童院的宗教聚會,想好了主題,預備了故事,遊戲,經文及選了詩歌,準時到達安排場地及預備遊戲的小道具.

失敗!失敗!真失敗!
試放CD時,才發現帶錯了伴唱版!!!

其實,在家選歌時已經知道自己有兩隻同款不同顏色封面的"只有感謝"CD,不經思索地取了那隻粉紅色封面的.多謝AT同工想法子解決困難,借白版筆兼自動請纓幫我抄歌詞上白板,因為時間緊迫,我還是婉拒了.結果,詩歌欣賞變成小妹獨唱,硬著頭皮頂硬上,唱得失準卻盡力分享了訊息.接著的其他環節都順利,同學仔投入"我是誰?"遊戲,帶出溝通可以藉著面部表情,身體動作及言語文字,但讓對方明白自己所表達的意思是不容易且花心思的.講了"鐵釘與石頭"有關情緒傷害與曉恕的故事,同學及姐姐都非常安靜留心專注地聽,感謝主!按著分享經文及默想祈禱,盼望主的話及安慰提醒留在他們心裡.由於一切順利,我們有足夠時間分組傾計及祈禱.

Elaine義工在檢討分享時,表示欣賞這故事的訊息很好.時間真快過,下次是她帶領,也是今期的最後一次,盼望可以介紹耶穌給大家認識,將福音訊息傳遞.

性傾向歧視

16/11 (五) 天朗氣清

社會政策與基督徒價值
第十堂-多元文化與少數群體權利:性傾向歧視

今天諸SIR不在港,我和組員CM從心底笑出來,因為不用報告進度不用上導修了!我可以去明陣閉關練歌,預備今晚堂上出來獨唱.CM可以準時參與詩班綵排,預備今晚懇親晚會的校慶崇拜獻詩.

今堂由Rose Wo主講,她帶了助手Davy外,也邀請了一位朋友Joanne來分享.長長頭髮的Joann身材高挑,貌似鄰家小女孩般含羞地低頭微笑,一直沈默不語.當我們聆聽一位性少眾基督徒的掙扎和信仰經歷時,Joanne終於開腔了,竟是男兒聲底女兒腔,原來他是一個跨性別(Transgender)的性少眾基督徒,天生男兒身的他正排期做變性手術.過去,他在多間大學分享他的心路歷程與成長的掙扎,首次到神學院與一班準傳道分享他的性取向與個人成長和信仰之間的掙扎,分享他曾經受到的歧視.多謝他come up & share with people的勇氣!擴闊我們的眼界,刺激我的思維,帶領我們討論一切在教會不曾或甚少討論的話題,挑戰我跳出教條式的教導,認真思考創造,法律,人權,歧視及牧養等等.

感謝主!

由心震到四肢

今晚上聲樂,早有心理準備也預備了,要個別站出來向大家發表學習成果,待老師個別指導同學.一向禮讓的我,如非必要,是不會打頭陣的,會一直不安地等待著.我決定今次要盡早出去唱,等自己可以輕鬆地聽其他同學唱,從中學習.當老師問有沒有人自告奮勇時,Grace同學先表態唱第一,我便下決心唱第二.

<教我如何不想他>劉半農詞,趙元任曲
廣州交響樂合唱團演唱/李谷一女聲獨唱/男聲獨唱
http://www.hispeed.com.cn/Forum/ReadPost.asp?PostID=1100173

同學開始獨唱中國歌時,我的心跳便開始加速.今次並非首次獨唱,老師及同學也開始熟絡,理應可以比較自然地演繹歌曲.可是,事實並非如此理想,簡直是可怕,我竟然從心裡發抖至四肢微震,歌唱失準.WHY?有什麼可怕呢?老師很用心教導與示範,因材施教,說話直接但溫柔.我學聲樂無非是期望有人指點,改善歌唱技巧,善用天賦的聲線.或許,認識自己的心理狀況,學習調節心態及放鬆,也是訓練的一部份.多謝老師的指導,我會覺醒一點,留意改進他提醒我幾個問題,努力操練啊!

老師評語:
-要貼著唱,cover高音,堅持下去.
-出到靚聲兩三份之一秒便走了,捉到鹿唔識脫角!
-太謙卑了,靚就要表現出來.
-不要高音標出來,一句有三個重點,只選擇一個,有方向的行向該重點. -高音不單止音到,要保持唱歌的狀態.
-唱歌的吐字要夠誇張.

下星期還有一首德文歌要覆,希望我有機會站出來唱,克服心理壓力.

2007年11月16日星期五

親切的團友仔

今晚再次去歌詠團,同學OC與CT和她嫂嫂萍一起食飯後去,我選擇獨自去了黃金涼茶店看新聞透視,自己上教會.

步進電梯大堂,見到珠姐與幾位團友在等候電梯,進電梯後珠姐馬上將我介紹給其他團友仔認識,感到被尊重及照顧.到達教會禮堂,我主動去認識CT的嫂嫂,跟偉倫和曉蕾彼此分享過去週末音樂會的體會,姊妹們好似很熟絡一樣.幾次參觀歌詠團,我都很享受他們的歌曲,與團友的相處很自然,真是主裡一家親.

今晚由康倫弟兄指揮,主要練習了Gloria以外,也唱了三四首歌,好好聽.特別是S1的聲線很清晰通透,很羨慕她們啊!

2007年11月15日星期四

靈修文章-心靈開導者

《精采在今天》 心靈開導者 作者:查思博牧師

她聽見了,主就開導她的心。 使徒行傳16:14

宣教初期,當台下沒有人回應我在台上的呼召時,我就感到自己像是個大敗的將領。後來我想起這節經文:「主就開導她的心。」又忽然聽到神對我說:「只管做好本份,但別插手我掌權的事。」簡直是一種獲釋一般的解脫!那種叫我認為自己能說服別人歸主的「責任感」與「自信」,實是一種扭曲的心態!請細讀神的話:「若不是差我來的父吸引人,就沒有能到我這裡來的」(約翰福音6:44)。要知道你的責任正是讓「她聽見……」,所以不要錯過任何傳福音的機會,只因有些人再沒機會聽第二遍,並且深思彼得的勸勉:「有人問你們心中盼望的緣由,就要常作準備」(彼得前書3:15)。傳福音並不需要雄辯的口才。你曾否仔細觀察熱戀中人?只要細看他們的眼神、細聽他們的說話,你不難發現他們會故意透露愛人的種種。神的兒女,如果你真切愛慕耶穌,你就要把握機會傳講祂,這就是你要做的一切!神自會成就其餘的事。

當保羅遇見呂底亞,一個偉大的教會就誕生了。一顆小小的種子竟能帶來豐收!
今天,你只需放膽與人分享神的道,並且把結果交託給那「心靈開導者」。

2007年11月14日星期三

泰澤團體訪港

13/11 (二) 清涼,有煙霞

信心之旅在香港Pilgrimage of Trust in Hong Kong

今晚參加了一場大型跨宗派的祈禱會-由泰澤團體(Taize Community)院長(艾樂思修士Brother Alois)主領的泰澤共融祈禱會.聚會在堅道的天主教主教座堂舉行,八時正開始聚會,七時半前已經有許多弟兄姊妹到達,安靜等候,一起練習泰澤詩歌.盼望我們可以常常持這種認真莊重的態度來敬拜主,花時間準備崇拜的詩歌讀經禱文,珍而重之地朝見上主.

真是意想不到,大家沒有約定,學院沒有宣傳,卻吸引了幾十位師生出席.當我與Landy同學入座時,才發現自己被同學教授前後包圍了,前一排有教宗教教育的孫老師,前院長太太肅師母,靈修的院牧.左邊坐著教祟拜學的張博士及孫教師.後兩排坐著十多位同屆的同學及師弟妹.遠處還有一班海外同學及德國向教授,一群一年級的小師弟妹,及幾位已畢業的師姊兄.因為聖堂相當大,出席人數多,不少會眾更坐在走廊,聖壇前及聖堂兩旁的地下,不知道實際有多少自己人.多謝學院教導我認識教會美好的靈修遺產,過去營造一個開放的氣氛讓我體驗泰澤祈禱,以簡單的禱文及重複頌唱短詩幫助我安靜進入內心,學習等候與主相遇.

整晚祈禱會充滿會眾同唱短詩,請了天主教陳日君樞機主教致歡迎辭,誦讀羅馬書八:18-27,馬太福音五:14-16及聖詠詩篇27,靜默時間,信友禱文,主禱文,請了艾樂思修士分享信息讓會眾默想.整晚聚會最後一個部份,也是我最感動,印象最深刻的禮儀行動.

環繞十字架祈禱Prayer around the Cross

十字架聖像平放於聖堂中央,會眾可自由選擇到十字架前靜默禱告-把額頭放在十字架前,把自己及他人的重擔全交予十字架上的基督.禮儀進行期間,會眾不停頌唱幾首短詩.

http://www.taize.fr/en_article351.html?lang=zh

阿爸,託付我靈在袮手In manus tuas、Pater

阿爸,我將我的靈魂,託付在袮的手中;

阿爸,我將我的靈魂,託付在袮的手中.

*  *  *  *  *  *

http://www.taize.fr/en_article503.html?lang=zh

何處有仁Ubi Caritas

何處有仁,何處有愛;何處有仁,上主必常在.

*  *  *  *  *  *

http://www.taize.fr/en_article491.html?lang=zh

因十字架苦難Per crucem (canon)

因十字架和袮所受的苦難,上主釋放我們,    上主釋放我們, 上主釋放我們,主耶穌.

因袮復活,袮的神聖光榮復活,上主釋放我們,  上主釋放我們, 上主釋放我們,主耶穌.

*  *  *  *  *  * *

http://www.taize.fr/en_article354.html?lang=zh

耶穌基督Jesus le Christ

Lord Jesus Christ、your light shines within us、

let not my doubt nor my darkness speak to me.

Lord Jesus Christ、your light shines within us,

let my heart always wellcome your love.

*  *  *  *  *  * *

http://www.taize.fr/en_article221.html?lang=zh

我們敬拜你,主耶穌 Adoramus te、O Christe

啊-------我們敬拜你,主耶穌.

*  *  *  *  *  *
http://www.taize.fr/en_article483.html?lang=zh

不要再憂慮Nada te turbe

不再有憂慮,不再有害怕;與主在一起,什麼都不缺.不再有憂慮,不再有害怕;有主就滿足.
*  *  *  *  *  *

唱到第三首歌,我的心很平安,慢慢行到聖壇的左邊排隊,心裡渴望跪在十宇架上耶穌基督的頭上擁抱主,到我了!真是正正在十字架頂主的頭上有一個空位,跪下雙手觸摸十字架的木上,額頭貼在冷冰冰的木上,全身微微發抖,很感動,心被觸動,被主的愛觸摸,把擔憂重擔全然交上託付阿爸天父.簡單禱告後,滿足地走回座位,跪下繼續禱告,與主親近很甜蜜.再唱了一會歌,慢慢在音樂中依依不捨地步出聖堂.

感謝主!

2007年11月12日星期一

活學活用,即學即用

下午上了一課」婚姻與家庭輔導」夫婦互動模式,下課後到高座宿舍探了幾位同學,取了上堂錄音,獨自到叢林的明陣安靜.

AT同學與我匯合結伴慢步落山,邊行邊分享與某些人合作的困難,彼此傾訴分擔重擔.最後,同學表示未能與丈夫聯絡,她很懼怕這種情況,可能與兒時的經歷有關,她卻沒想到與丈夫分享自己的懼怕,因為不想增加對方的壓力.我很自然地運用了堂上教的原則,不多問理性的問題,卻帶領她進入內心的感受,找尋深層的需要或渴求,鼓勵她向丈夫分享自己的」脆弱」以建立夫妻親密關係的聯繫.

上車不久,接到她的通知她已經向丈夫表達了心事,原本他把手電教了震機而睡著了,錯過了她的放學時間.

感謝主!給我們活學活用的機會,給姊妹提醒學習建立夫妻關係.

明陣新體驗

午飯後,獨自沿道風山道慢慢步行上山,打算在叢林的明陣閉關練歌.明陣裡只有我一個人,太好了!練了一會感到非常疲倦,可能前一晚沒有好好睡覺,少有地不想唱歌,因此盤膝坐在長石椅上閉目聽上聲樂課的錄音,內心很平靜很舒服.突然想開眼便媛媛打開眼睛,驚嚇見到一大群人站在對面石級頂,注視著明陣,我就好像動物一樣不知道被觀察了多久.我繼續閉目養神聽歌.

不久,聽到許多腳踏沙泥地的聲音,原來他們約三十人列隊步行進入明陣靈修.我不知不覺,動也不動地觀察了他們約大半小時.明陣已建成兩年,過去我曾經獨自行,也試過與三兩同學三結伴同行,卻未試過群體式行或者觀察一班人行明陣.

明陣Labyrinth (迷宮Maze)
http://www.tfscc.org/labyrinthinto.htm

今次的體驗真奇妙!

緊緊跟著前面的步伐
竟然可以踏在石頭上行!
從相反的方向迎面相遇
在後的卻在前,在前的卻在後
你有你,自在慢步沈思
行完又可以再行?
可以中途離場!
從外圈突擊入陣
停留在花草樹石頭木,不願前行?忘記了前行?

感謝主的啟示.

年老嬤嬤的喪事

25/10/07(四)晚送別去世的嬤嬤至今已經17天了.
11/11/07(日) 於大圍寶福紀念館寶善堂設靈守夜
12/11/07(一) 早上瞻仰遺容後出殯,於富山火葬場火化

由於嬤嬤是純正的香港人,不會好像爺爺當年採用鄉下鶴佬人的儀式.由於家人未信主,嬤嬤在生時也有拜神,她的喪禮採用佛教儀式,希望唸經可以平靜一點.

可是,當中不少儀式其實是道教儀式甚或不明白的人民宗教儀式,家人也感驚訝為何佛教儀式是如此如此!說實話,拜神與信佛其實是兩碼子的事,許多香港人根本分不清自己拜什麼神,信什麼,但求心安理得.我帶了一位朋友信主,她說自己拜了幾十年神,以為自己去了佛堂拜佛,後來才知道自己長期去了道堂,拜了滿天神佛.求主憐憫!幫助人除去迷信,認識真神.

作為全個家族唯一的基督徒,我感到很孤單很大壓力,傳福音的擔了很重,我欠福音的債實在不少.當日回應上主對我的呼召,家人未信主正是我掙扎的原因.主藉著曾經去泰國宣教十年回港的陳牧師,使用她的講道觸動我,讓我知道主明白我的軟弱,瞭解我的難處,但是衪必負責到底.衪有衪的時間,我只有順服去奉獻自己服待衪所愛的人.我的家人都在衪手中,衪是信實的主」當信主耶穌,你和你一家都必得救」.

嬤嬤有五仔三女在生,大部份已結婚生仔,十六個孫中有四個已婚,有四個外曾孫及一個曾孫,可算是兒孫滿堂.她身體有長期病但沒有許多痛苦,兒女都很愛她聽她的話,八十五年的人生算是享福.

2007年11月11日星期日

"永恆光輝"音樂會

10/11(六) 陽光溫暖

今晚與YM及CT同學去雲貴軒食麻辣麵,飲杯新鮮芒果汁,非常滿足.YM特別食得開心,不單味道合她北方人的口胃,加上她在浸大飯堂冇啖好食.今次才發現路德圍跟Martin Luther中文譯名一樣,路德生日去路德圍食飯,真巧妙!

接著我們去荃灣大會堂聽教會樂圃07音樂會,在大堂遇見許多熟人啊!居然YM也遇見不少舊同事及同學,原來基督教漢語研究所有位同工有份唱,同事及宣教士都來撐場.另外,浸大幾位博士生就是YM的師兄師姊也獲得免費票,還恰巧坐在我們後一排正後方.我除了見到許多歌詠團團員之外,還遇見前前實習教會的主日學學生,相信他們是來支援雅婷啦!

特別欣賞團員進場的安排,分佈站在台前及樓梯級排列成T型,唱出第一首歌"上帝說:要有光!",歌聲充滿演奏廳很震撼我心.」妙愛寶架」的歌詞」我豈匹配圖報深恩?」很感動我.」神開創,拯救」旋律優美,會眾同唱的副歌的曲是熟悉的"Holy,Holy,Holy",我還是比較喜歡英文歌詞.至於」詩篇廿三篇」可能先入為主,還是喜歡舊的曲詞,始終和合本的經文已經入腦入心.卓兒獨唱」月光」感情豐富,好像孩童向媽媽呼喚』哦,媽媽,妳在哪方?!』,聲線很清脆飄逸吸引人,她剛加入樂圃師隨阿正.」永恆安息」全首只有十五個字,還要分成五部清唱,第一次見五位指揮一起指揮,充分表現團員的歌唱功夫與團隊合作性,會場安靜地牽引著會眾及歌者的呼吸,很攝人啊!最後一首歌」讚頌敬拜」旋律好聽,歌詞容易上口,副歌:

耶穌,我愛恩主袮!耶穌,我主!
讚頌父神恩典,記念基督犧牲,信賴聖靈護衛.阿利路!
袮創造,繫維萬物,接納,安慰,扶持,
,救贖,匡正,更新,現天國!
讚頌父神恩典,記念基督犧牲,信賴聖靈護衛.阿利路!
讚頒三一主!

另一個詩班唱的版本:


Echo唱的”永恆光輝”,是三部輪唱(3-part canon)的拉丁古詞歌Dona Nobis Pacem,我唱過”主啊,求賜我們平安”的版本,比較喜歡”永恆光輝”劉生填詞的中文版本:

1.永恆光,親臨主,開啟與創造;
  光天,夜空,宇宙,恩覆蓋萬有.
2.真光,竟降下塵寰,
  施恩,照顧,親身拯救!
3.燦爛,奇異光芒,
  永世萬代,光輝照透!

整體來說,很享受這個音樂會,曲目好好聽,好感動!音樂水平相當高,把傳統詩歌本地化,配上廣東話歌詞.團員的歌聲很優美和諧,相信很努力地練習,欣賞樂圃團員的付出.